スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-- ----- スポンサー広告

気づくともうノエル

みなさん、今晩は

なんと、前回更新から2ヶ月も経ってしまいました。それにも関わらずご覧下さった皆様すみません...。もう街はノエルの準備が始まっているではないですか!?あー今年はめちゃくちゃ早かった(>_<)

なぜこんなに更新期間が空いてしまったのかというと、それはひとえに新学期よりrythme scolaireが変わったからです。毎日バタバタで、おまけに10月より、息子のorthophoniste(言語障害治療)通いが始まってさらに時間の余裕がなくなりました。以前幼稚園で受けた検診で会話がうまく出来ていないと言われ、小児科医経由で通い始めました。

何をするのかというと、ただ先生と2人きりで30分ほど会話するだけなんですが、息子の場合は早く話しすぎで最初の言葉が出るのに、とても時間が掛かりどもってしまいます。半年前ぐらいに一時期ひどくなり、日本に帰ってすっかり治まり、そしてまた最近とても酷くなりました。なるべく会話するのもゆっくり話すよう心がけてくださいと言われました。また治ってくれるといいのですが。

私の近況は、また9月から週一回のフランス語に洋裁講座が始まり、また新しいメンバーも加わり新鮮な気持ちで通っています。今年はフランス語の先生がプロではないのが残念ですが、まあ行かないよりまっしかと思って通ってます。そこで他の生徒と会話も出来るし。

蚤の市も風邪を引いて最近はとんとご無沙汰です。情熱が冷めてきたと言うほどでもないのですが、体調悪かったせいか以前よりも行かねばと思う気持ちがなくなり、日曜日は家でノンビリしていました。

ノエルもあと2ヶ月となったので、そろそろプレゼントの準備もしないとと思い、友達のプレゼントは偶然素敵なの見つけて、ネットで早々購入。ついでに自分のものも購入(笑)今年の息子のプレゼントは夫と兼用でwillUでしょう。私はどうしようかな?またLes NereidesかN2のアクセサリーかなあ。鞄が欲しいのがあるけど、それはsoldesで購入予定。義両親のプレゼントにまた悩まなければ。

そんな感じです。
また、毎日の記録も兼ねて色々書き綴っていきたいと思います。
スポンサーサイト
30 10-2014 日常 Trackback:0Comment:2

コメント

お元気ですか?
夏の南仏旅行、素敵でしたね。写真を見ただけで空と海の色が違うのがよーく分かります。夏の南仏、行きたくなりました。

うちも9月から幼稚園生活が始まり、今のところ午前中のみ行っています。
息子もフランス語の発音が悪いようで、担任の先生から治療のお話が出ました。日本語も「さしすせそ」が少し発音が悪いかな。
いずれにしても、こういった言語矯正をやってもらえるのは有難いですね。子供なりに2ヶ国語を使い分けているのですから大変だろうなと思います。
  1. 2014/11/05(水) 15:39:19 |
  2. URL |
  3. @mio #-
  4. [ 編集 ]
mioさんへ
お返事遅くなってすみません。お陰様で元気です!mioさんご家族はいかがお過ごしでしょうか?
南仏、まるで外国でした(笑)とにかく海が綺麗で、それだけでも行って良かったと思いました。でも暑さにめっきり弱くなったのを感じました~。

息子さん、幼稚園いかがですか?やはりbilingueの子は特に発音や話すことが難しいですよね、近くに住んでる日仏カップルの子も先生に会話力が他の子に比べて少ないと言われたと言ってましたが、うちもそうでした。でも半年程経ってから、担任の先生によく話すようになったと言われました。濁音もまた最近治まりました。今も週一回orthophonisteに行ってますが、ましになったと言われホっとしてます。これも個人差があるのでなんとも言えないのですが、少し気に掛かりますよね。carte vitaleとmutuelleで返金あるので助かってます。なかったら結構な金額支払わないとダメでした。

確かに、本人は大変だと思います。うちは午後も登園するのでお昼食べに帰ってくるのですが、その時にスカイプで私の両親と話すようにしていますが、あの小さな頭で切り替えするのもすごいなと思ってます。でもフランス語で私の両親に話しかけてますが(^_^;)ま、焦らずぼちぼちがんばりましょう!
  1. 2014/11/13(木) 21:34:47 |
  2. URL |
  3. *palette* #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック URL
http://palette951.blog10.fc2.com/tb.php/167-84401a7b
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。